Закон о покупателях в ловушке 110(I)/2025: что он делает и чего не делает

Относится к недвижимости в Республике Кипр (записи Департамента земель и межевания). Север острова не охватывается. Актуально на: .

Коротко

Закон 110(I)/2025, принятый 25 июня 2025 года и опубликованный 4 июля 2025 года, охватывает покупателей, чьи договоры сданы до 31 декабря 2014 года включительно или чьи заявления в суд поданы до 31 декабря 2024 года включительно. Он не помогает там, где выдаче титула мешают серьёзные градостроительные нарушения. Подпадает ли твой случай под закон, спроси юриста. Право собственности проверяет твой юрист, а не Etimo.

Положение дел

Из 9 497 замороженных заявлений 5 417 касаются жилья вообще без титула, сообщил министр внутренних дел (Cyprus Mail, 10 июня 2026). Ещё около 15 000 покупателей столкнулись с серьёзными градостроительными нарушениями, которые закон не решает.

Чего закон не делает

  • Он не создаёт титул там, где выдаче мешают серьёзные градостроительные нарушения.
  • Он ничего не говорит о состоянии здания.

Если ты покупаешь сейчас

  • Спроси, есть ли у жилья отдельный титул.
  • Запроси сертификат окончательного одобрения.
  • Попроси юриста прочитать выписку из реестра, выданную не ранее чем за 5 рабочих дней до подписания.

Читать этот гид на английском

Запросить бесплатный Property Brief

Пришли нам по электронной почте адрес объекта или, если есть, данные из титула. Список документов для этого объекта ты получишь в течение одного рабочего дня.

Отправить адрес по почте

Или напиши на [email protected]. Политика конфиденциальности (на английском)

Получить чек-лист на почту

Нужен только чек-лист? Оставь адрес электронной почты, и мы пришлём список из 7 документов в формате PDF (на английском) для разговора с твоим юристом.

Откуда ты о нас знаешь? (необязательно)

Мы используем твой адрес только для того, чтобы отправить эту ссылку. Политика конфиденциальности (на английском)

Источники

  1. (англ.) Cyprus Mail, 12 Nov 2025: landmark reform for trapped buyers
  2. (англ.) Cyprus Mail, 10 Jun 2026: the end of trapped buyers?
  3. (англ.) Mondaq: amendment to the Sale of Property (Specific Performance) Law, Law 132(I)/2023 (checked 7 Oct 2026)

Общая информация, не юридическая консультация. Право собственности проверяет твой юрист, а не Etimo. Etimo не называет стоимость недвижимости, не продаёт её и не выступает посредником.

Другие гиды на русском

Все гиды · Калькуляторы: расходы на покупку, налоги и субсидия 2026