Покупка жилья в Пафосе: рынок в цифрах и что проверить

Относится к недвижимости в Республике Кипр (записи Департамента земель и межевания). Север острова не охватывается. Актуально на: .

Коротко

Пафос, январь–сентябрь 2026: 2 999 договоров купли-продажи, на 18 % больше, чем годом ранее (Департамент земель и межевания, 5 октября 2026). Иностранцы: 68 % документов о продаже в III квартале 2025 (Центральный банк). Цены во II квартале 2026 выросли на 9,6 % за год (индекс Центрального банка). 226 зданий в Пафосе учтены как опасные, поэтому смотри на здание, а не только в бумаги.

Рынок в цифрах

Для каждой цифры ниже указаны источник и дата. Источники измеряют разное, поэтому складывать их нельзя.

ПоказательПафосИсточник и дата
Зарегистрированные договоры купли-продажи, январь–сентябрь 20262 999, на 18 % больше, чем 2 531 за январь–сентябрь 2025Департамент земель и межевания, PDF от 5 октября 2026
Договоры купли-продажи, сентябрь 2026345, на 10 % больше, чем 313 в сентябре 2025Департамент земель и межевания, PDF от 5 октября 2026
Индекс цен, II квартал 2026, год к году+9,6 % вся недвижимость; квартиры +18,5 %Индекс цен на жилую недвижимость Центрального банка Кипра, II квартал 2026 (PDF); также INDEX.cy, 25 сентября 2026
Средняя запрашиваемая цена за м² (продажа)3 871 евро: запрашиваемые цены на портале, не цены сделокINDEX.cy Insights, объявления с мая 2024, проверка 9 октября 2026
Средняя месячная аренда1 спальня 500–550 евро; 2 спальни 700–800 евроCyprus Mail, 23 июля 2026, цифры прозвучали на CyBC; месяц не указан

Доля иностранных покупателей. Три источника, три базы расчёта. Каждый верен для того, что он считает; ни один не является «долей иностранцев в Пафосе».

  • Доля в продажах 2024 года, все иностранные граждане: 44,19 % (Аудиторская служба, по данным Cyprus Mail, 23 сентября 2025). Аудиторская служба назвала свой подсчёт покупателей не из ЕС заниженным.
  • Доля в документах о продаже за III квартал 2025 года: 68 % иностранцы из 878 документов о продаже в Пафосе (Центральный банк Кипра, по данным Cyprus Mail, 9 декабря 2025).
  • Доля в зарегистрированных договорах за январь–июль 2026 года: 69,8 %, или 1 667 договоров (анализ данных DLS в спонсорской колонке, Cyprus Mail, 8 сентября 2026).

Быстрее всех росло число покупателей из-за пределов ЕС. В сентябре 2026 года договоров с покупателями не из ЕС в Пафосе было на 30 % больше, чем в сентябре 2025 года (Cyprus Mail, 7 октября 2026, данные DLS).

Договор не равен завершённой сделке. Договор может быть зарегистрирован в Земельном управлении за годы до передачи титула, особенно в новостройках. Индекс Центрального банка опирается на отчёты сюрвейеров, которые собирают банки, а не на цены сделок, а средняя запрашиваемая цена охватывает объявления с мая 2024 года, то есть это многолетнее среднее, а не рынок этого месяца.

Кто здесь покупает

Данные Департамента земель и межевания, переданные в парламент, охватывают период с сентября 2024 по сентябрь 2025 года по гражданству и округам (Cyprus Mail, 24 октября 2025). В Пафосе крупнейшими группами иностранных покупателей были:

ГражданствоПокупки, сентябрь 2024 – сентябрь 2025
Британцы890
Израильтяне683
Россияне327

Для сравнения: за тот же период в Ларнаке лидировали израильтяне (850), в Лимассоле россияне (846). Пафос — округ, где лидируют британские покупатели. Это покупки, учтённые Департаментом земель и межевания; покупка, учтённая как договор, не равна переданному титулу.

Большинство покупателей из этих трёх стран — покупатели не из ЕС. Что это значит для сделки, описано ниже в разделе «Покупка из-за рубежа».

Что проверить в Пафосе

Три факта об округе определяют, о чём покупателю стоит спрашивать.

Опасные здания. В городе и округе Пафос как опасные учтены 226 зданий: 71 в муниципалитете Пафоса, из них 10–12 описаны как находящиеся в особенно критическом состоянии, 109 в общинах и 46 в Полис-Хрисоху. Большинство сельских зданий из списка нежилые; главной заботой властей были жилые многоквартирные дома в городе. Процедуры описаны как медленные; планировался пересмотр списка с помощью Технической палаты Кипра (ETEK) (Sigmalive / CNA, 17 апреля 2026). Что означает такой статус, объясняет наш гид «Опасные здания на Кипре» (/ru/gid/opasnye-zdaniya-kipr-reestr).

Возраст здания. ETEK заявила, что здания, построенные после 2012 года, обладают высокой сейсмической защитой, а здания 1994–2011 годов ведут себя значительно лучше более старых (Politis, 28 июня 2026). Поэтому первое, что нужно установить, это год постройки и все последующие переделки. Застеклённый под комнату балкон или надстроенный этаж — переделка, о которой стоит спросить.

Титулы. Тысячи людей на Кипре полностью оплатили жильё, на которое до сих пор нет отдельного титула, чаще всего потому, что застройщик заложил землю; один из описанных в прессе случаев относится к покупке 1992 года (Cyprus Mail, 15 февраля 2026). Опубликованной цифры по доле таких случаев в Пафосе нет. Программа, позволявшая владельцам узаконить работы без разрешения, закрылась 23 июня 2025 года; подано 2 841 заявление (FastForward, 8 июля 2025). Работы, выполненные без разрешения после этого, остаются проблемой покупателя и могут помешать выдаче титула.

Бумаги и здание

До подписания запроси у продавца семь документов из нашего списка (/ru/gid/pokupka-nedvizhimosti-kipr-7-dokumentov): титул, выписку из реестра (search certificate) Департамента земель и межевания не старше 5 рабочих дней на день подписания, разрешение на строительство и утверждённые планы, градостроительное разрешение, сертификат окончательного одобрения, сертификат энергоэффективности и справки об оплате муниципального налога, канализации и воды.

Записи показывают, что было зарегистрировано и что было разрешено. Они не показывают:

  • Соответствует ли здание в его нынешнем виде разрешению и планам.
  • Сырость и протечки за стенами, под полами и потолками. Лето в Пафосе сухое; осмотр в августе может скрыть то, что проявят первые дожди в октябре или ноябре.
  • Состояние крыши, несущих конструкций, трещины и водоотвод.
  • Электрику, сантехнику и давление воды.
  • Переделки, выполненные после выдачи сертификата окончательного одобрения.

Отражается ли статус опасного здания в записях о праве собственности, спроси своего юриста. Продавца и управляющий комитет дома спроси напрямую, получали ли они письмо от муниципалитета или окружной организации.

Учреждения и контакты

Окружное Земельное управление Пафоса (Pafos District Land Office, Департамент земель и межевания): New Government Offices, P.O. Box 62008, 8060 Пафос. Электронная почта [email protected]. Часы приёма: 7:45–13:00. На странице DLS для District Land Officer окружного Земельного управления указан телефон 26804154 (Департамент земель и межевания, проверка 9 октября 2026).

Колл-центр Департамента земель и межевания: 17100 на Кипре, +357 22804900 из-за рубежа. На портале (portal.dls.moi.gov.cy) публикуются ежемесячные таблицы договоров, использованные на этой странице.

Договоры купли-продажи регистрируются в окружном Земельном управлении. Заявления на разрешение для покупателей из-за пределов ЕС подаются окружному администратору (District Officer). Как проходит каждый шаг в твоём случае, спроси своего юриста.

Покупка из-за рубежа

Покупателям, не являющимся гражданами ЕС, включая британцев после Брексита, для приобретения недвижимости нужно разрешение Совета министров по главе 109 (Cap. 109), Закону о приобретении недвижимого имущества иностранцами. Заявление подаётся окружному администратору после подписания договора купли-продажи, и Департамент земель и межевания не регистрирует титул без письменного разрешения (обзор юридической фирмы Zeno Legal, обновлён в августе 2026). Срока, установленного законом, нет; по данным источников, ожидание длится месяцами.

Источники расходятся в том, сколько объектов может иметь один заявитель и каковы ограничения по площади участка, поэтому мы не называем цифру. Спроси своего юриста.

Положение на 2 сентября 2026 года: в парламенте находились три законопроекта, которые ограничили бы граждан третьих стран одним домом или квартирой на одном участке, запретили бы покупку лесных и сельскохозяйственных земель, ужесточили бы правила для компаний под контролем граждан не из ЕС и позволили бы юристам или агентам подавать заявление на разрешение. Ни один не был поставлен на голосование (Sigmalive, 2 сентября 2026). Пока законопроекты открыты, мы сверяем этот статус каждые 30 дней. О положении на день подписания спроси своего юриста.

Гражданам ЕС это разрешение не нужно. Для всех, откуда бы они ни были, вопросы о самом здании одинаковы.

Следующий шаг

Бесплатный Property Brief перечисляет семь документов, которые стоит запросить, и объясняет, что каждый из них показывает и чего не показывает (/ru/property-brief). Право собственности проверяет твой юрист, а не Etimo.

Для жилья в округе Пафос осмотр состояния на месте — шаг, который бумаги не заменят: профессиональный консультант по недвижимости и специалист по техническому состоянию осматривает объект и подписывает отчёт. В нём зафиксировано то, что было видно в день осмотра, с фотографиями. Это не заключение инженера-строителя, и оно не говорит, сколько жильё стоит.

Эта страница касается только недвижимости в Республике Кипр; Etimo не осматривает недвижимость на севере острова и не комментирует её.

Читать этот гид на английском

Запросить бесплатный Property Brief

Пришли нам по электронной почте адрес объекта или, если есть, данные из титула. Список документов для этого объекта ты получишь в течение одного рабочего дня.

Отправить адрес по почте

Или напиши на [email protected]. Политика конфиденциальности (на английском)

Получить чек-лист на почту

Нужен только чек-лист? Оставь адрес электронной почты, и мы пришлём список из 7 документов в формате PDF (на английском) для разговора с твоим юристом.

Откуда ты о нас знаешь? (необязательно)

Мы используем твой адрес только для того, чтобы отправить эту ссылку. Политика конфиденциальности (на английском)

Источники

  1. (англ.) Department of Lands and Surveys, Contracts of Sale 2025–2026 (PDF, monthly by district, dated 5 Oct 2026)
  2. (англ.) Cyprus Mail, 7 Oct 2026: Limassol leads Cyprus property surge as sales near 15,000 (DLS data, September 2026)
  3. (англ.) Cyprus Mail, 23 Sep 2025: non-EU buyers purchase over 25% of Cyprus properties (Audit Office, sales in 2024)
  4. (англ.) Cyprus Mail, 9 Dec 2025: nearly 2 in 5 property sales in Cyprus go to foreign buyers (Central Bank, Q3 2025)
  5. (англ.) Cyprus Mail, 8 Sep 2026: Cyprus property sees 13,288 sales in 8 months (sponsored guest column, DLS data Jan–Jul 2026)
  6. (англ.) Central Bank of Cyprus, Residential Property Price Index 2026 Q2 (PDF), checked 7 Oct 2026
  7. (англ.) INDEX.cy, 25 Sep 2026: Cyprus property market sees 8.5% price growth in Q2 2026 (reporting the Central Bank of Cyprus RPPI, Q2 2026)
  8. (англ.) INDEX.cy Insights, average asking prices per m² by district (listings recorded since May 2024; page checked 9 Oct 2026, listings to 3 Oct 2026)
  9. (англ.) Cyprus Mail, 23 Jul 2026: Limassol remains Cyprus’ most expensive city for renters (figures quoted on CyBC; no month given)
  10. (англ.) Cyprus Mail, 24 Oct 2025: British, Israelis and Russians top list of foreign property buyers (Land Registry data given to Parliament, Sep 2024–Sep 2025)
  11. (англ.) Sigmalive / CNA, 17 Apr 2026: alarm over 226 dangerous buildings in Paphos
  12. (англ.) Politis, 28 Jun 2026: ageing building stock a major risk for Cyprus, ETEK warns
  13. (англ.) Cyprus Mail, 15 Feb 2026: buying property in Cyprus, a familiar tale of woe (title deeds)
  14. (англ.) FastForward, 8 Jul 2025: urban planning amnesty scheme ends in Cyprus (closed 23 Jun 2025, 2,841 applications)
  15. (англ.) Department of Lands and Surveys: Pafos District Land Office, contact details and public hours (checked 9 Oct 2026)
  16. (англ.) Department of Lands and Surveys portal (call centre 17100; from abroad +357 22804900), checked 9 Oct 2026
  17. (англ.) Zeno Legal (law firm), Cyprus: foreigners buying property, the permit in 2026 (page updated Aug 2026)
  18. (англ.) Sigmalive, 2 Sep 2026: three bills on property purchases by third-country nationals before Parliament (none voted)

Общая информация, не юридическая консультация. Право собственности проверяет твой юрист, а не Etimo. Etimo не называет стоимость недвижимости, не продаёт её и не выступает посредником.

Другие гиды на русском

Все гиды · Калькуляторы: расходы на покупку, налоги и субсидия 2026