Gdzie mieszkać na Cyprze: pięć dystryktów porównanych pod kątem ludności, sprzedaży i czynszów

Dotyczy nieruchomości w Republice Cypru (rejestr Department of Lands and Surveys). Nie dotyczy północnej części wyspy. Stan na: .

W skrócie

Limassol ma najwyższe czynsze, według jednego z szacunków około 1 000–1 100 € za mieszkanie z jedną sypialnią (CyBC, lipiec 2026), i najwięcej umów sprzedaży w 2026 r.: 4 860 od stycznia do września (rejestr gruntów, październik 2026). Pafos ma największy udział mieszkańców z zagranicy, 40,0 % (spis ludności 2021). Nikozja to największy dystrykt, z 350 035 mieszkańcami (spis ludności 2021).

Pięć dystryktów w zestawieniu

DystryktLudność (spis 2021)Cudzoziemcy (2021)Umowy sprzedaży, I–IX 2026Szacunkowy czynsz, 1 sypialnia (CyBC, 2026)
Nikozja350 03517,3 %3 163600–650 €
Limassol262 15721,7 %4 8601 000–1 100 €
Larnaka155 76519,2 %3 291500–600 €
Pafos101 10640,0 %2 999500–550 €
Famagusta (wolna część)54 31823,6 %656nie podano

Źródła: Biuro Prasy i Informacji (Press and Information Office), wyniki spisu ludności, 9 sierpnia 2024 r.; Department of Lands and Surveys, umowy sprzedaży, 5 października 2026 r. (wszystkie rodzaje nieruchomości, łącznie z gruntami); Cyprus Mail, 23 lipca 2026 r., cytujący wypowiedź przewodniczącego Rady ds. Rejestracji Pośredników w Obrocie Nieruchomościami w CyBC; czynsze to jego szacunek.

Co liczby mówią, a czego nie

Liczby opisują cały dystrykt. Nie mówią, jak zbudowano konkretny dom.

Brytyjczycy najwięcej kupowali w dystrykcie Pafos od września 2024 r. do września 2025 r. (890 kupujących), następnie w Larnace (302) i w wolnej części Famagusty (220), według danych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych przekazanych parlamentowi (Cyprus Mail, 24 października 2025 r.). Liczb dla Limassol i Nikozji nie podano.

Rejestry budynków niebezpiecznych w dystryktach i to, co oznacza pismo z gminy, opisujemy w osobnym poradniku (Budynki niebezpieczne na Cyprze: co rejestr oznacza dla właścicieli i kupujących). Rynek w Pafos dokładniej: /en/guides/buying-property-in-paphos-guide.

Zanim wybierzesz dom

Przeprowadzasz się na Cypr? Dokumenty pobytowe, opieka zdrowotna i koszty są w naszym poradniku o przeprowadzce (Przeprowadzka na Cypr w 2026 r.: dokumenty pobytowe, opieka zdrowotna, podatki, koszty i mieszkanie).

Zleć sprawdzenie stanu domu, zanim wpłacisz zaliczkę (Przed zakupem). Ofertę na tę samą listę napraw może przedstawić dowolny wykonawca.

Przeczytaj ten poradnik po angielsku

Zamów bezpłatny Property Brief

Wyślij nam e-mailem adres nieruchomości albo, jeśli je masz, dane z aktu własności. Listę dokumentów dla tej nieruchomości dostaniesz w ciągu jednego dnia roboczego.

Wyślij adres e-mailem

Albo napisz na [email protected]. Polityka prywatności (po angielsku)

Otrzymaj listę e-mailem

Chcesz tylko listę? Zostaw adres e-mail, a wyślemy ci listę 7 dokumentów w formacie PDF (po angielsku) na rozmowę z prawnikiem.

Skąd o nas wiesz? (opcjonalnie)

Adresu e-mail używamy tylko do wysłania tego linku. Polityka prywatności (po angielsku)

Źródła

  1. (ang.) Press and Information Office, Census of Population 2021: final results by district and citizenship (9 Aug 2024)
  2. (ang.) Department of Lands and Surveys, Contracts of Sale 2025–2026 (PDF, monthly by district, dated 5 Oct 2026)
  3. (ang.) Cyprus Mail, 23 Jul 2026: Limassol remains Cyprus’ most expensive city for renters (figures quoted on CyBC; no month given)
  4. (ang.) Cyprus Mail, 24 Oct 2025: British, Israelis and Russians top list of foreign property buyers (Interior Ministry data given to Parliament, Sep 2024–Sep 2025)

Informacje ogólne, nie porada prawna. Stan prawny nieruchomości ocenia twój prawnik, nie Etimo. Etimo nie podaje wartości nieruchomości, nie sprzedaje ich ani nie pośredniczy w sprzedaży.

Więcej poradników po polsku

Wszystkie poradniki · Kalkulatory: koszty zakupu, podatki i dotacja 2026